A&W
ハンバーガーのお店。最近日本にも出店し始めました。

Aldo
種類が豊富な靴屋さんです。

Banana Republic
日本でもおなじみ、バナリパです。

Baskin 31 Robbins
日本でもおなじみのアイスクリーム屋さん。

Baton Rouge
ここの骨付きリブステーキは最高です。是非試してみてください。

Bay
カナダで最も大きなデパートです。やや高級なものが揃っています。

Beaver Tail
カナダ名物のおやつ、ビーバーテイル。ビーバーのしっぽです。（嘘）

Bell Canada
通信最大手会社。携帯電話、衛星放送（ExpressVu）、インターネット。

Best Buy
アメリカ生まれの電気製品チェーン店。品揃え豊富。

Blacks
写真、カメラ屋さんのチェーン店。

Blenz
Vancouver発祥のコーヒー店

Body Shop
イギリスのBody Careのお店です。

Brick
ベッド、テーブルなどの家具と、テレビなどの電気製品が置いてあります。家具をそろえるときにはお勧めです。

Canadian Tire
日本のホームセンターのようななんでも屋巨大チェーン店です。

Casey's
やや高級なファミリーレストラン。

Chapters
本屋さんの大手チェーンです。

Children Place
子供洋服店です。おしゃれで値段もお手ごろです。

Club Monaco
どちらかというと高級の洋服店です。

Cora's
朝食専門のレストラン。メニュー豊富で美味しいです。

Costco
巨大会員制スーパーです。家族の人数が多いとお得。最近日本にも進出しましたね。

Dollarama
１ドルショップです。結構便利なものが置いてあります。

East Side Mario's
イタリア料理のようなアメリカ料理のような・・・

Eddie Bauer
日本でも人気のアメリカ系カジュアル洋服店。

Farm Boy
オンタリオ州にある、野菜専門スーパーです。

Food Basics
値段安めのスーパー

Fortino's
Loblaws、Independentと同じ系列のスーパー

Fruits Passion
女性に人気。自然のものだけを原料とした化粧品やさん。アボカドクリームが人気。エアカナダの機内でも買えます。

Future Shop
電気製品を買うならここがお勧めです。

GAP
日本でもおなじみのGAPです。

H&M
カジュアル洋服店です。ここのインターネットサイトは面白いです。

Harveys
カナダにしかないハンバーガーのお店です。

Home Depot
アメリカ、カナダ最大手の、ホームセンターです。

Home Hardware
小さめのホームセンターです。

Home Outfitters
おしゃれな家庭用品のお店。BayとZellersと同じ系列のお店です。

Ikea
日本にも出店し始めた、スウェーデンの家具屋さん。お勧めです。

Independent
Loblawsと同じ、President Choiceという系列のスーパーです。

Jacob
おしゃれな洋服チェーン店です。

Japan Camera
日本製品ばかりおいてあるわけではありませんが、写真、カメラ屋さんのチェーンです。

Keg
高級ステーキレストランです。

KFC
日本でもおなじみ、ケンタッキーです。

LCBO
ワインの種類が多いです。酒屋さんです。

Le Senza
ランジェリー屋さん

Leon's
Brickに似ていて、家具と電器製品が置いてあります。

Linen and Things
おしゃれな家庭用品のお店。よく２０％オフの広告が配られます。

Loblaws
カナダで最も大きなスーパーのチェーン店です。

Loeb
ちょっと小さめのスーパーチェーン店です。

Lululemon
カジュアル洋服店です。

Mattress Mart
ベッドを買うならここがお勧めです。たまに大セールがでます。

McDonald
言わずとしれたマクドナルド。Mの真ん中にカナダの国旗マークが入っています。

Mexx
おしゃれな洋服店です。

Milestone
カジュアルダイニングレストランです。

Montana's
カナディアンロッジを利用したファミリーレストラン。なかなか味も良く人気です。

Mr. Sub
サンドイッチのファストフード。Subwayよりもこちらのほうがやや人気があります。

New York Fries
フライドポテトを食べるならここが美味しいです。ファストフードコートによく入っています。チーズとグレービーソースのかかったプーティンも美味しいです。

Nickels
価格安めのファミリーレストラン。朝食がお勧め。

Old Navy
カジュアル洋服店。値段は安いです。

Outback Steakhouse
日本にもある、オーストラリア出身のステーキハウスです。無料でついてくる黒パンが美味しい。

Payless Shoe Source
格安靴屋さんチェーン。ちょうどいいサイズのお気に入りが見つかれば、安くかえます。

Perkins
値段は安めのファミリーレストラン。朝食が人気。

Pizza Pizza
有名なピザのチェーン店。ケベック料理のプーティンも美味しい。

Red Lobster
日本にもあるレッドロブスターです。ＭＥＮＵはかなり違います。

Rogers
携帯電話、ケーブルTV、ケーブルインターネット。

Rona
ホームセンターです。私はHome Depotよりもこちらのほうが好きです。

Roots
カナダの有名で人気のある洋服屋さんです。空港などにも出店しています。

Safeway
食品スーパーです。西海岸に多いです。

Save on Foods
食品スーパー、値段は安いです。

Sears
デパート大手。Bayに比べて値段設定は安め。お勧めです。

Second Cup Coffee
コーヒーの店。エアカナダの飛行機の中でこのコーヒーが飲めます。

Shoppers Drag Mart
ドラッグストア。ドラッグ以外にも石鹸やシャンプー類、お菓子なども置いてあります。

Sony Store
我が日本のソニーの製品のお店です。ショッピングモールに入っています。

Source by Circuit City
小さな電器屋さんのチェーン。細かい電気製品を中心に取り揃えています。

Sport Check
スポーツ製品ならここが一番大きいです。なんでも揃うでしょう。

Sport Mart
小型スポーツチェーン店。

Starbucks
日本でもおなじみのスタバ。

Subway
日本でもおなじみ、サンドイッチのサブウェイです。

Super Store
値段の安いスーパーです。

Swiss Chalet
チキン専門のレストラン。チキンを食べるならここです。デリバリーもしてくれます。

T&T
西海岸にあるアジア系スーパーマーケット

Taco Bell
おなじみ、メキシコ料理のファストフードです。

Telus
携帯電話

The Beer Store
酒屋さんです。LCBOより値段は安いです。

The Shoe Company
ちょっと高級めの靴やさん

Tim Hortons
カナダで生活していてこの店を知らない人はいないくらい有名です。美味しいコーヒーとドーナツのお店です。朝食もお勧めです。

Timothy's
美味しいコーヒーのお店です。

Tommy Hilfiger
カジュアル洋服店です。

Toysrus
日本でもおなじみ、トイザラスのカナダ版。日本とは置いてあるものも違うので、楽しめます。

Walmart
言わずと知れたアメリカの巨大デパート、ウォールマート。最近カナダにも進出してきました。

Zellers
全国にある雑貨チェーン店です。値段は安めです。